受惠台商回流、出口貿易成長 平和環保前11月營收已刷新2018年全年紀錄再創新高

平和環保公告11月合併營收5,409萬元，較去年同期成長25.11％，並較上月成長5.53％；累計1-11月合併營收5.44億元，年增22.03％。國內出口貿易持續成長，平和環保受惠客戶產能增加及漲價效應，營收維持在高檔，目前累計營收已超越2018年度的歷史新高。

平和環保主要從事事業廢（污）水代處理一站式服務，客戶涵蓋金屬表面處理、電子零組件、化工及紡織業等出口導向產業，今年以來外銷訂單持續暢旺，台灣出口貿易金額創下歷年新高，平和環保的廢水代處理量亦較去年成長。因應原物料上漲，公司今年已適度調漲部分代處理廢水單價，營收也穩定站在高檔水準。

國內企業為落實環保及永續經營，日益重視事業廢水處理，平和環保主要營業項目為廢水代處理、生產及批發廢水處理藥劑、廢棄物清除等，提供客戶一站式服務，並根據不同廢水類型進行最合適的處理製程，不僅可因規模經濟而降低客戶處理成本及風險，並減少客戶投入廢水處理所需之土地及設備等資本支出，創造公司、客戶與環境保護三贏，因此平和環保與客戶大都維持長期穩定的合作關係。

疫情的轉單以及台商回流的加乘效應，創造出口貿易記錄並拉動台灣經濟成長，全球景氣仍然呈現擴張，台商回流帶動投資建廠、擴產，預期廢水處理需求成長應是長期趨勢，將有利平和環保未來營運增長。