工研院攜手貿聯與日商JBP行銷日本市場 「疫開罐套組」獲海外訂單
工研院攜手貿聯與日商JBP行銷日本市場 「疫開罐套組」獲海外訂單。（資料照）
臺灣防疫科技取得首張國際訂單！經濟部技術處今（23）日宣布，以科技專案支持工研院開發出具優異檢測特性的「疫開罐套組」已獲得第一張海外訂單，在日本Japan Biotechno Pharma（JBP）和貿聯集團三方合作下，成功進入日本市場，取得日本厚生勞動省的販賣製造許可，即日起在日本全國展開販售，未來更將擴大在海外市場應用，提供在新興國家日本醫院使用，展現臺灣傑出的防疫科技馳援國際，為全球防疫貢獻力量。
經濟部技術處處長邱求慧表示，面對疫情，目前的檢測方式是利用聚合酶連鎖反應（qPCR），需要4小時的反應時間，而「疫開罐套組」跳脫傳統PCR龐大加熱模組方式，以創新機構搭配溫度控制技術，有效率地在1小時內得到檢測結果，這個重量只有600公克的疫開罐套組，準確率高達95.8%，可以縮短4倍的檢測時間，較傳統裝置輕巧57倍，具有高精準、高靈敏、高輕巧和高效率四大特點。
2020年與日本JBP公司進行「疫開罐套組」臨床檢體實驗合作，並協助申請日本外國製造商登錄，之後將與日本JBP公司持續強化夥伴關係，將「疫開罐套組」推往歐美及東南亞等國際舞台。工研院也積極進行次世代機的研發，包括all-in-one的「第二代疫開罐」新機及能同時檢測流感與新冠肺炎的「檢測試劑」，再次展現臺灣的科技與防疫實力，也期待臺日雙方在生醫產業的合作能更上一層樓。
工研院副院長彭裕民表示，國際疫情嚴峻，臺灣科技研發力轉化成防疫戰鬥力勢在必行，工研院也積極尋求防疫科技的國際合作機會，2020年10月工研院與日本JBP公司展開合作，並於12月完成委託臨床檢體實驗和代理合約。2021年6月日本JBP公司完成測試，並購入「疫開罐套組」，並於近日取得販賣製造許可，正式在日本市場販售。日本國土面積是臺灣的10倍大，且土地狹長、人口分散，疫情當前，僅有600公克的「疫開罐套組」可以輕便地送往日本各地投入第一線防疫。在2020年7月國際獨立第三方機構的測試中，與全球60個國家、超過400個實驗室進行盲測，在8個樣品中結果全數正確無誤，正確率媲美國際知名大廠，顯示國內研發之檢測產品具國際水準，有望發揮「輕便、精準」的特色，協助日本強化防疫能量。
日本JBP公司社長篠原直樹表示，JBP致力於抗體和抗原檢測的開發，2020年得知工研院研發的「疫開罐套組」後，就對於這項技術的高水平感到驚艷，看好未來PCR檢測試劑市場的潛力，將可應用成為日本和世界各地傳染病檢測非常有用的產品，因此在跨越高難度的日本厚生勞動省醫藥品審查門檻下，終於在日本市場上市。「疫開罐套組」就像「移動檢驗室」，未來將可應用於中小型醫院、診所、大學醫院的手術室和急診室，或透過家庭醫師的檢測及診斷獲得安全感，未來更計劃將產品銷售給有需求的新興國家和海外的日本醫院，希望造福更多民眾。
貿聯集團總經理鄧劍華表示，目前全球確診人數已突破4億人次，輕便、精準且快速檢測產品是大家引頸盼望的新科技。由經濟部支持的防疫科技專案、結合工研院的資源，貿聯也積極投入參與，將臺灣的醫療技術和製造完美結合。此次參與工研院「疫開罐套組」的技術移轉，在既有的原型機技術基礎上，與工研院共同優化技術效能與量產設計，以實現原型到量產的最後一哩路。
此外，「疫開罐套組」的技術移轉，也豐富了貿聯原本醫療產品線：由核磁共振機（MRI）/ 電腦斷層掃描（CT）等高階醫療設備線束，擴增到小型醫療檢測設備的組裝及測試。此一產品的成功上市，是工研院的研究成果和貿聯的生產優化能力的結合，並透過日本JBP公司在日本的販售通路進入市場。此一跨界專案的協作經驗，將貿聯帶入精準防疫產品技術領域，也是臺灣自有醫療技術推向全球的另一個里程碑。
日本臺灣交流協會臺北事務所首席副代表星野光明（Hoshino, Mitsuaki）表示，臺日產業上的合作一向就非常緊密，工研院擁有豐沛深厚的技術能量，日本JBP公司則有臨床試驗和申請上市的經驗，如今雙方攜手進一步深化合作，成功讓「疫開罐套組」進入日本市場。面對新冠疫情這史無前例的危機，「疫開罐套組」創新技術是利用了日本和臺灣各自的優勢、並投入實際運用，不僅可解決PCR檢測的速度和便利性等問題，未來更期待被有效的應用，我們很開心在臺日的交流下能夠有這樣的成果，期待早日平息這場疫情。
經濟部技術處處長邱求慧表示，面對疫情，目前的檢測方式是利用聚合酶連鎖反應（qPCR），需要4小時的反應時間，而「疫開罐套組」跳脫傳統PCR龐大加熱模組方式，以創新機構搭配溫度控制技術，有效率地在1小時內得到檢測結果，這個重量只有600公克的疫開罐套組，準確率高達95.8%，可以縮短4倍的檢測時間，較傳統裝置輕巧57倍，具有高精準、高靈敏、高輕巧和高效率四大特點。
2020年與日本JBP公司進行「疫開罐套組」臨床檢體實驗合作，並協助申請日本外國製造商登錄，之後將與日本JBP公司持續強化夥伴關係，將「疫開罐套組」推往歐美及東南亞等國際舞台。工研院也積極進行次世代機的研發，包括all-in-one的「第二代疫開罐」新機及能同時檢測流感與新冠肺炎的「檢測試劑」，再次展現臺灣的科技與防疫實力，也期待臺日雙方在生醫產業的合作能更上一層樓。
工研院副院長彭裕民表示，國際疫情嚴峻，臺灣科技研發力轉化成防疫戰鬥力勢在必行，工研院也積極尋求防疫科技的國際合作機會，2020年10月工研院與日本JBP公司展開合作，並於12月完成委託臨床檢體實驗和代理合約。2021年6月日本JBP公司完成測試，並購入「疫開罐套組」，並於近日取得販賣製造許可，正式在日本市場販售。日本國土面積是臺灣的10倍大，且土地狹長、人口分散，疫情當前，僅有600公克的「疫開罐套組」可以輕便地送往日本各地投入第一線防疫。在2020年7月國際獨立第三方機構的測試中，與全球60個國家、超過400個實驗室進行盲測，在8個樣品中結果全數正確無誤，正確率媲美國際知名大廠，顯示國內研發之檢測產品具國際水準，有望發揮「輕便、精準」的特色，協助日本強化防疫能量。
日本JBP公司社長篠原直樹表示，JBP致力於抗體和抗原檢測的開發，2020年得知工研院研發的「疫開罐套組」後，就對於這項技術的高水平感到驚艷，看好未來PCR檢測試劑市場的潛力，將可應用成為日本和世界各地傳染病檢測非常有用的產品，因此在跨越高難度的日本厚生勞動省醫藥品審查門檻下，終於在日本市場上市。「疫開罐套組」就像「移動檢驗室」，未來將可應用於中小型醫院、診所、大學醫院的手術室和急診室，或透過家庭醫師的檢測及診斷獲得安全感，未來更計劃將產品銷售給有需求的新興國家和海外的日本醫院，希望造福更多民眾。
貿聯集團總經理鄧劍華表示，目前全球確診人數已突破4億人次，輕便、精準且快速檢測產品是大家引頸盼望的新科技。由經濟部支持的防疫科技專案、結合工研院的資源，貿聯也積極投入參與，將臺灣的醫療技術和製造完美結合。此次參與工研院「疫開罐套組」的技術移轉，在既有的原型機技術基礎上，與工研院共同優化技術效能與量產設計，以實現原型到量產的最後一哩路。
此外，「疫開罐套組」的技術移轉，也豐富了貿聯原本醫療產品線：由核磁共振機（MRI）/ 電腦斷層掃描（CT）等高階醫療設備線束，擴增到小型醫療檢測設備的組裝及測試。此一產品的成功上市，是工研院的研究成果和貿聯的生產優化能力的結合，並透過日本JBP公司在日本的販售通路進入市場。此一跨界專案的協作經驗，將貿聯帶入精準防疫產品技術領域，也是臺灣自有醫療技術推向全球的另一個里程碑。
日本臺灣交流協會臺北事務所首席副代表星野光明（Hoshino, Mitsuaki）表示，臺日產業上的合作一向就非常緊密，工研院擁有豐沛深厚的技術能量，日本JBP公司則有臨床試驗和申請上市的經驗，如今雙方攜手進一步深化合作，成功讓「疫開罐套組」進入日本市場。面對新冠疫情這史無前例的危機，「疫開罐套組」創新技術是利用了日本和臺灣各自的優勢、並投入實際運用，不僅可解決PCR檢測的速度和便利性等問題，未來更期待被有效的應用，我們很開心在臺日的交流下能夠有這樣的成果，期待早日平息這場疫情。
訂閱必聞電子報
